revolutionary.maybe

Ernesto "Che" Guevara - Camilo Cienfuegos

Guerilleros of the Movement of the 26th of July

Why is it, that the more idealistic people turn out to be despotic as soon as they get to the power? Why are we all asleep and letting corrupt politics direct everything?
I feel like our daily little problems are nothing compare to how bad the world's situation is now!
Can't just, everyone make an effort?
I'm sick of people saying it won't work!
We can't know if we don't f*ing try!

Comment se fait-il que même les révolutionnaires les plus idéalistes deviennent despotiques une fois au pouvoir?
Pourquoi sommes-nous comme endormis alors que les politiques véreux dirigent (et bousillent) tout?
Notre petit confort individuel ne vaut rien comparé à la situation mondiale!
Ne peut-on pas faire chacun un petit effort?
Qu'on ne me dise pas que ça ne marcherait pas,
on ne peut pas savoir tant qu'on n'essaie pas, merde!

Horizon.

Ok.

People ask you "what do you do now?"

"Nothing."

"Oh, and do you have any projects?"

"No"

"Ah, and what do you want to do?"

"I just told you I didn't have any projects..."

"Interesting, what are the things you like?..."

and so on.

How do you tell -without being rude- the 50th person asking you the same questions that you can't bear it anymore?


(Photo: Manhattan at dusk from our rooftop in Brooklyn)